Zásady ochrany osobných údajov SHUTTLE99 a jeho webových stránok

SHUTTLE99, so sídlom na adrese Viru väljak 2, Kesklinna linnaosa, 10111 Harju maakond, Tallinn, Estónsko, je spoločnosť, ktorá poskytuje informačné služby spotrebiteľom v oblasti finančných produktov a služieb prostredníctvom rôznych značiek a domén vrátane pozickaprevas.sk (ďalej len „Webová stránka“).

Uvedomujeme si, aké dôležité je pre našich používateľov vedieť, čo sa s ich osobnými údajmi deje v každom okamihu. Preto so všetkým, čo sa týka vášho súkromia a bezpečnosti, zaobchádzame s veľkou starostlivosťou a transparentnosťou. V tomto zmysle nešetríme úsilím prijať všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie ochrany údajov, ktoré máme o našich používateľoch, a zaväzujeme sa ich zlepšovať v súlade s platnými zákonmi a nadchádzajúcim technologickým pokrokom. Tieto zásady sa môžu uplatňovať iba na údaje a informácie, ktoré sme zhromaždili my.

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE O OCHRANE ÚDAJOV

Zhrnieme informácie o našich zásadách ochrany osobných údajov. Nižšie ich nájdete podrobne vysvetlené, a ak máte akékoľvek otázky alebo chcete podať akýkoľvek návrh, môžete nás vždy kontaktovať na e-mailovej adrese určenej na uplatňovanie vašich práv. Radi vám pomôžeme

ZODPOVEDNÝ ZA SPRACÚVANIE VAŠICH ÚDAJOV

SHUTTLE99 OÜ

ÚČEL SPRACÚVANIA

Správa a poskytovanie našich služieb ako porovnávača (finančných, turistických alebo iných produktov), obchodné vyhľadávanie zákazníkov a správa žiadostí.

PRÁVNY ZÁKLAD SPRACÚVANIA

Žiadosť používateľa a súhlas dotknutých osôb

PRÍJEMCOVIA ÚDAJOV

Sprostredkovatelia v rámci EÚ a mimo EÚ na základe primeraných záruk, ako sú štandardné zmluvné doložky alebo rozhodnutia o primeranosti. Spoločnosti patriace do skupiny SHUTTLE99 a spolupracujúce subjekty (finančné subjekty, finanční sprostredkovatelia, agregátory sadzieb, rezervačné služby atď.).

PRÁVA NAŠICH POUŽÍVATEĽOV

Môžu pristupovať k svojim údajom, opravovať ich a vymazať ich, ako aj uplatňovať ďalšie zákonom uznané práva, podrobne opísané v dodatočných informáciách.

DODATOČNÉ INFORMÁCIE

1.- Kto je zodpovedný za spracúvanie vašich údajov?

Za spracúvanie vašich údajov je zodpovedný SHUTTLE99.

KONTAKTNÉ INFORMÁCIE
Adresa: Viru väljak 2, Kesklinna linnaosa, 10111 Harju maakond, Tallinn, Estónsko
E-mail: onlyforclients@shuttle99.com

2.- Aké osobné údaje zhromažďujeme? Odkiaľ? Na čo ich používame?

V súlade s platnými predpismi sa za osobné informácie považujú všetky údaje, ktoré samostatne alebo spolu s inými údajmi umožňujú identifikovať fyzickú osobu alebo ju robia identifikovateľnou. Patria sem napríklad meno a priezvisko, kontaktné informácie, telefónne číslo, e-mailová adresa, daňové identifikačné číslo, údaje z dokladu totožnosti, informácie o spoločnosti, v ktorej pracujete, číslo bankového účtu, informácie o vašich príjmoch (zo zamestnania a z iných zdrojov) a informácie o hnuteľnom a nehnuteľnom majetku, ktorý vlastníte, okrem iného.

V niektorých prípadoch, s cieľom spracovať a posúdiť žiadosť o pôžičku, môžeme tiež zhromažďovať a spracúvať osobné údaje manžela/manželky žiadateľa, ako sú meno a priezvisko, osobné identifikačné číslo, e-mailová adresa a adresa bydliska. Ak tak robíme, žiadateľ je zodpovedný za to, aby bol jeho manžel/manželka o tomto spracúvaní informovaný/informovaná a v prípade potreby dal/dala svoj súhlas.

Údaje používateľov, ktoré sa zhromažďujú z webovej stránky, sú tie, ktoré sú nevyhnutne potrebné na vykonávanie našej činnosti: porovnávanie a pomoc našim používateľom v procese uzatvárania zmlúv o produktoch (finančných, turistických atď.) subjektov, s ktorými spolupracujeme, podľa ich profilu a potrieb.

Naši používatelia nám poskytujú svoje údaje dobrovoľne, registráciou na našej webovej stránke alebo inými spôsobmi, napríklad telefonickým hovorom, e-mailom alebo prostredníctvom iných webových stránok, na ktorých môžu byť umiestnené služby Webovej stránky.

SHUTTLE99 si vyhradzuje právo použiť informácie na účely opísané v Zásadách ochrany osobných údajov, okrem iného:

  • Predchádzanie podvodom.
  • Overenie totožnosti.
  • Overenie úverovej situácie používateľa.
  • Posudzovanie žiadostí o pôžičky.
  • Vymáhanie nesplatených dlhov.
  • Skúmanie preferencií používateľov s cieľom ponúkať tovary a služby, ktoré by vás mohli zaujímať.
  • Zasielanie informácií o produktoch (finančných, turistických atď.), ktoré zodpovedajú charakteristikám a potrebám klienta.
  • Zasielanie ponúk rôznymi spôsobmi (telefón, e-mail, SMS, pošta atď.).
  • Ponúkať používateľovi lepšie služby a uspokojovať jeho potreby.
  • Sledovať požadované služby.
  • Informovať vás o požadovaných službách.
  • Prieskumy trhu.

V prípade, že má používateľ záujem o finančné služby, je na účely poskytnutia lepších služieb potrebné, aby sa údaje zákazníka spracúvali spolu s údajmi obsiahnutými v iných súboroch. Dotazy do registrov úverových informácií (ako CRIF a Slovak Credit Bureau) môže vykonávať SHUTTLE99 alebo jeho partneri a tieto registre môžu poskytovať informácie o zákazníkoch, ktorí sa zaregistrujú na našej webovej stránke, najmä informácie o doterajšom platobnom správaní používateľa voči iným finančným subjektom alebo o iných platobných záväzkoch.

Webová stránka využíva štatistiky o používaní stránky (napríklad tie, ktoré zhromažďujú Google Analytics a Google AdWords). Tieto údaje Webová stránka automaticky zhromažďuje a spracúva a môžu byť prenesené tretím stranám na analýzu. Tieto údaje zahŕňajú navštívené webové stránky, čas návštevy, informácie o prehliadači, IP adresu, hodiny prístupu, adresy webových stránok, cez ktoré používateľ prichádza na Webovú stránku, parametre navštívenej stránky (napríklad parametre UTM) a ďalšie podobné údaje.

Webová stránka môže tiež využívať údaje osôb, ktoré komunikujú rôznymi spôsobmi (telefón, e-mail, sociálne siete), ako aj tých, ktoré vytvoria akékoľvek prepojenie alebo vzťah s Webovou stránkou prostredníctvom sociálnych sietí, s cieľom zlepšiť služby a ponúknuť klientovi relevantnejšie informácie (o službách ponúkaných Webovou stránkou alebo tretími stranami).

Webová stránka sa zaväzuje nezhromažďovať nepotrebné informácie o zákazníkoch alebo používateľoch, zaobchádzať s mimoriadnou starostlivosťou s osobnými informáciami, ktoré poskytnú, a v každej fáze spracúvania údajov dodržiavať povinnosť zachovávať náležitú mlčanlivosť.

Vaše údaje môžeme tiež používať, v súčasnosti alebo v budúcnosti, na zistenie iných našich produktov, ktoré by vás mohli zaujímať; na posudzovanie úverových a poistných rizík, organizovanie, financovanie a správu poistenia a vybavovanie poistných udalostí; na identifikáciu a odhaľovanie podvodov, legalizácie príjmov z trestnej činnosti a iných trestných činov, ako aj na predchádzanie im a boj proti nim; na vykonávanie iných regulačných kontrol; na informovanie o vašej pôžičke; na prieskum trhu a pre produkty a služby, ktoré ponúkame tretím stranám.

3.- Ako dlho uchovávame údaje našich používateľov?

Webová stránka bude uchovávať údaje používateľov počas poskytovania svojich služieb, pokiaľ používateľ nepožiadal o ich vymazanie, a počas potrebných lehôt uchovávania v súlade s platnými predpismi.

Webová stránka sa zaväzuje dôverne uchovávať a ukladať osobné údaje, ktoré nám používatelia poskytnú, pričom zaručuje ich bezpečnosť a zabraňuje prístupu neoprávnených tretích strán.

Webová stránka môže príslušným orgánom verejnej moci sprístupniť osobné údaje a akékoľvek ďalšie informácie, ktoré sú dostupné a požadované prostredníctvom jej počítačových systémov, v súlade s platnými zákonnými ustanoveniami a predpismi. V prípadoch, keď môže Webová stránka podliehať určitému druhu zodpovednosti vyplývajúcej z právneho vzťahu alebo povinnosti alebo z plnenia zmluvy alebo z uplatnenia predzmluvných opatrení, budú osobné údaje uchovávané počas zákonom stanovenej doby.

4.- Aký je právny základ na spracúvanie údajov našich používateľov?

Právnym základom na spracúvanie údajov našich používateľov je ich vlastný súhlas. Ich spracúvanie je nevyhnutné na to, aby sme mohli ponúknuť požadovanú službu, ako aj následnú ponuku produktov a služieb rôzneho charakteru (najmä finančných alebo turistických).

Tieto spracúvania sa navzájom nepodmieňujú, takže odvolanie súhlasu s jedným z nich neznamená vzdanie sa ostatných.

5.- Ktorým príjemcom budú vaše údaje poskytnuté?

Údaje našich používateľov môžu byť poskytnuté spoločnostiam z tej istej skupiny alebo pridruženým spoločnostiam na účely správy požadovaných služieb.

Okrem toho budú údaje používateľov poskytnuté subjektom a sprostredkovateľom (finančným alebo turistickým), s ktorými Webová stránka spolupracuje, a budú nimi spracúvané s predchádzajúcim súhlasom našich používateľov, aby mohli ponúknuť požadované informácie o plnení alebo ponuke plnenia.

V súlade s platnými právnymi predpismi Klient nie je povinný poskytnúť svoje osobné údaje a/alebo dať Webovej stránke povolenie na ich používanie. Klient má právo zakázať používanie osobných informácií, takže poskytnutie týchto informácií Klientom je úplne dobrovoľné. Potvrdením svojho súhlasu Klient automaticky prijíma všetky podmienky uvedené na tejto stránke.

Ihneď po tom, ako Klient odošle svoju žiadosť, bude Webová stránka oprávnená spracovať a odoslať tieto osobné údaje jednému alebo viacerým subjektom a sprostredkovateľom, ktorí s Webovou stránkou spolupracujú, aby mohli používateľovi predložiť ponuku. Odoslaním žiadosti prostredníctvom Webovej stránky Klient prijíma všetky princípy týchto Zásad, čím umožňuje Webovej stránke a jej spolupracovníkom komunikovať s používateľom pomocou e-mailovej adresy a telefónneho čísla na účely spracovania žiadosti a ponuky svojich služieb, a to spôsobom, ktorý je pre používateľa najvhodnejší. Partneri Webovej stránky si vyhradzujú právo overiť a posúdiť situáciu Používateľa za účasti tretích strán. Webová stránka sama neponúka žiadny druh finančných ani turistických služieb.

Na tento účel bude potrebné, aby dotknuté osoby prijali podmienky ochrany súkromia a spracúvania údajov subjektov, s ktorými Webová stránka uzavrela dohody o spolupráci. Na webovej stránke https://pozickaprevas.sk/partners-terms si môžete pozrieť zásady ochrany osobných údajov rôznych spolupracovníkov alebo pridružených subjektov Webovej stránky. Za zásady ochrany osobných údajov stránok tretích strán Webová stránka nezodpovedá, preto by si zákazník mal dôkladne preštudovať zásady ochrany osobných údajov webových stránok, na ktoré odkazujeme na našej stránke.

Subjekty, ktorým postupujeme osobné údaje, s predchádzajúcim súhlasom a podľa pokynov dotknutých osôb, pristúpia k posúdeniu prijatej žiadosti/prijatých žiadostí. Urobia tak podľa kritérií stanovených pri uvádzaní produktu na trh a môžu nahliadať do registrov týkajúcich sa plnenia alebo porušenia platobných povinností v súlade s existujúcimi zákonnými požiadavkami.

Webová stránka môže spolupracovať so sprostredkovateľmi spracúvania údajov mimo EÚ na základe primeraných záruk, ako sú štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou alebo rozhodnutia o primeranosti, ktorí jej pomáhajú spravovať jej služby, pričom zabezpečujú ochranu súkromia údajov aj mimo územia EÚ.

6.- Spôsoby kontaktu

My a vyššie uvedené tretie strany môžeme používateľa kontaktovať (okrem prípadu, keď to výslovne nepovolil) telefonicky, textovou správou, cez Whatsapp, klasickou poštou, faxom alebo automatickými správami. Príslušná časť tohto dokumentu uvádza podrobnosti o spôsoboch kontaktu používaných na obchodné a marketingové účely.

7.-Pravdivosť údajov

Používateľ musí vyplniť formuláre a poskytnúť Webovej stránke pravdivé, presné, úplné a aktuálne údaje. V každom prípade bude používateľ výlučne zodpovedný za akúkoľvek škodu alebo stratu, priamu alebo nepriamu, ktorá by mohla byť spôsobená inej osobe, ak poskytnuté informácie a údaje nie sú pravdivé, presné, úplné a aktuálne.

Webová stránka si vyhradzuje právo vylúčiť z ponúkaných služieb všetkých používateľov, ktorí poskytli nepravdivé, nepresné, neúplné a neaktualizované údaje, bez toho, aby boli dotknuté ďalšie kroky, ktoré môžu podľa zákona nasledovať.

Používatelia Webovej stránky musia byť plnoleté osoby a musia byť plne spôsobilé. Osoby mladšie ako 18 rokov nie sú oprávnené používať naše služby.

8.- Aké práva majú naši používatelia, keď nám poskytujú svoje údaje?

Každý má právo získať potvrdenie o tom, či na Webovej stránke spracúvame jeho osobné údaje alebo nie.

Dotknuté osoby majú právo pristupovať k svojim osobným údajom, požiadať o ich opravu, ak sú nepresné, alebo o ich vymazanie, ak, okrem iných dôvodov, už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené.

Za určitých okolností môžu dotknuté osoby požiadať o obmedzenie spracúvania svojich údajov, v takom prípade ich budeme uchovávať iba na uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov

Z dôvodov týkajúcich sa svojej konkrétnej situácie môže používateľ namietať proti spracúvaniu svojich údajov. V takom prípade Webová stránka prestane údaje spracúvať, s výnimkou závažných oprávnených dôvodov alebo ak tomu bráni uplatnenie alebo obhajoba prípadných nárokov.

Tieto práva je možné uplatniť obrátením sa na Webovú stránku prostredníctvom:

  • E-mailom: na adresu onlyforclients@shuttle99.com. Žiadosť je potrebné zaslať z tej istej e-mailovej adresy, s ktorou bol vytvorený používateľský účet.
  • Poštou na adresu Spoločnosti uvedenú vyššie.

9. Zásady používania súborov cookie na webovej stránke.

Používanie súborov cookie

Súbory cookie používame na analýzu používania našej webovej stránky používateľmi, ich návštevnosti a správania návštev, ktoré prijíma. Naši partneri môžu tiež používať súbory cookie na vytváranie vzorcov správania na obchodné a marketingové účely. Stránky SHUTTLE99 OÜ, ktoré používateľ navštívi, inštalujú do jeho počítača súbory cookie s cieľom poskytovať informácie o jeho návštevách, čo pomáha poskytovať vhodnejšie služby a lepšie ich prispôsobiť potrebám používateľov.

Takmer všetky prehliadače umožňujú používanie súborov cookie a prijímajú ich automaticky, ak nie je inak uvedené v časti nastavení prehliadača, prostredníctvom ktorej môžete v prípade potreby zmeniť predvoľby v tejto súvislosti.

Ak používateľ odmietne prijatie súborov cookie, nie je z našej strany možné zaručiť primeraný používateľský zážitok pri používaní našej webovej stránky, ktorá môže byť v niektorých prípadoch prerušená alebo pomalšia ako zvyčajne.

Súbory cookie sú anonymné: neukladajú heslá ani údaje o totožnosti návštevníkov, ich polohe, finančných/turistických aktivitách alebo preferenciách, ktoré by mohli súvisieť s konkrétnym používateľom alebo jeho totožnosťou.

Anonymné údaje a súbory údajov o našich používateľoch a/alebo zákazníkoch používame na lepšie pochopenie správania na našej webovej stránke, na obchodné účely a na zlepšenie jej používateľského zážitku, ako aj na zlepšenie samotnej webovej stránky. Tieto údaje môžu byť poskytnuté tretím stranám (napríklad marketingovým a reklamným spoločnostiam), nikdy však nezahŕňajú osobné údaje ani informácie, ktoré by umožňovali identifikovať zákazníkov a/alebo používateľov.

Ak používateľ nechce povoliť používanie súborov cookie, musí postupovať podľa pokynov uvedených tu, pričom musí brať do úvahy, že tieto pokyny sa nevzťahujú na súbory cookie používané našimi partnermi.

Rozšírené informácie o súboroch cookie

Viac informácií o tom, ako súbory cookie fungujú a ako ich používať, nájdete na webovej stránke Interactive Advertising Bureau, agentúry špecializovanej na tieto otázky.

Je možné blokovať a/alebo vymazať súbory cookie?

Veľká väčšina moderných prehliadačov umožňuje meniť predvoľby používateľa v súvislosti so súbormi cookie, čo znamená, že môžete kedykoľvek povoliť, zablokovať a/alebo vymazať súbory cookie nainštalované vo vašom zariadení.

10. Právna príslušnosť zásad ochrany osobných údajov

Na Webovej stránke zabezpečujeme úplnú ochranu osobných údajov poskytnutých našimi zákazníkmi a/alebo používateľmi.

SHUTTLE99 je spoločnosť so sídlom v Estónsku, členskom štáte Európskej únie. Spracúvanie vašich osobných údajov sa riadi Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR), ktoré zaručuje rovnaké práva a ochranu všetkým používateľom v Európskej únii.

Hlavným dozorným orgánom je Andmekaitse Inspektsioon , orgán zodpovedný za ochranu údajov v Estónsku, bez toho, aby bolo dotknuté vaše právo uplatňovať svoje práva alebo podávať sťažnosti orgánu na ochranu údajov vo vašej krajine pobytu.

Rovnako SHUTTLE99, pokiaľ ide o údaje zhromaždené od používateľov žijúcich v krajine Slovensko, s cieľom poskytovať služby v oblasti finančných produktov a služieb, podlieha plnému dodržiavaniu platných právnych predpisov v krajine Slovensko týkajúcich sa ochrany osobných údajov, služieb informačnej spoločnosti a elektronického obchodu a predpisov týkajúcich sa uzatvárania zmlúv na diaľku spotrebiteľmi a používateľmi tovarov a/alebo služieb prostredníctvom webových stránok:

SHUTTLE99 zaviedol všetky bezpečnostné opatrenia požadované platnými právnymi predpismi a používa spoľahlivé technické prostriedky a bezpečnostné nástroje na zabránenie strate, úniku, zmene, krádeži a neoprávnenému prístupu k osobným informáciám používateľov

11. Zodpovedná osoba pre ochranu údajov

SHUTTLE99 neuchováva žiadne citlivé údaje zákazníkov. To znamená, že neuchovávame údaje týkajúce sa rasy, etnického pôvodu, politických názorov, náboženského alebo filozofického presvedčenia, členstva v odborových organizáciách, zdravia alebo fyzického stavu, sexuálneho života, trestných sankcií ani biometrické alebo genetické údaje.

Spracúvanie osobných údajov nie je súčasťou hlavnej činnosti spoločnosti a nevykonáva sa žiadne monitorovanie, sledovanie ani dohľad nad údajmi, ktoré by mohli mať vplyv na vaše súkromie.

Činnosti spoločnosti nespočívajú v rozsiahlom spracúvaní údajov, či už ako prevádzkovateľa alebo ako sprostredkovateľa, a nie sú ani monitorovaním, sledovaním či dohľadom.

V každom prípade, ak chcete byť informovaní o tom, ako sa používajú vaše údaje, o opatreniach, ktoré spoločnosť prijíma na ochranu vašich údajov, alebo uplatniť svoje práva, môžete sa obrátiť na vyššie uvedenú kontaktnú adresu alebo na dpo@shuttle99.com a ozveme sa vám čo najskôr.